Yeah, as some others have said, what you're describing sounds like a background feature, kind of like the criminal's criminal contact feature.
It also sounds a little bit like, conceptually, what an assassin's support personnel do is analogous to what the rogue assassin subclass does with its...