In a game I play in, we had a mass combat such as you describe last week. It was the 6 or so PCs of about 6-7th level against about 10 goat-men (don't ask), 20 gnolls, 15 human warriors, a winged elven archer, a couple of Gnoll heroes, 6 scorpion-dogs, and a wizard. I'm probably missing some...