Yeah, the room's occupants being at the end of the description is always jarring - you're already deciding "well, okay, first I'll check for any papers on the desk, then I'll examine the fireplace, then maybe check behind the tapestries" when the DM wraps up with "oh, and there are twelve orcs...