I would need to watch the scene again, but when Din was taking gear off before entering the water, did he remove the dark saber from his boot? If not, then maybe that weird weight thing it has kicked in once he was under water, even without the blade activated, and that is what pulled him down...