Shadowrun. Almost all the supplements for the system are written as in-game texts (at least in previous editions, I'm not up on SR4). This was particularly true of the main supplements like Shadowtech, Street Samurai's Guide, Rigger Black Book, Paranormal Animals of North America (and Europe)...