Monster roles, much like PC roles, can't be explained with just a single word.
The controller's main schtick is that he'll alter conditions to hamper the enemy. This includes moving them around, but also has area effects, debuffing enemies, fooling them with illusions, reducing their senses...