It was not an example to be taken literally. I don't have the Realms books either so I wouldn't know what they say about sphinxes. I do know the 3e Eberron books included details about many critters, often with wildly different fluff than is default assumed (e.g. drow, dragons, all aberrations)...