First of all, I freely admit this is just theoretical to me as I don't pay for D&D Beyond and have no real interest in doing so.
With that said, I do purchase 3rd party material, mostly adventures from the DM's Guild, but I also own Tome of Beasts and The Tal'Dorei Campaign Setting. I'd be...