The principle of charity extends not only to appending an implicit IMO, but also to not taking every word literally, unless something makes it clear they are being literal. So yeah, they could have used a different term, but before jumping on them about it, maybe find out, if it's that important.