I'm not sure how well they reflect nautical reality, but Broadsides by Living Imagination lists optimal, adequate, and skeleton crew numbers for a variety of ship types.
As regards using animated skeletons in a skeleton crew... ordinarily, mindless undead wouldn't do as they could not...