I can see how water could be destroyed by magic- as is indicated by the text. But as I said- plants get ashed as as a by product the water gets ashed too, in the same way the cellulose is ashed.
If you had a dead leaf next to a bucket of water and defiled nothing would happen to either of them...