"but you will never get there, since there is no force that moves you through the Gate, only up to it, then it stops"
One thing you are forgeting is Newtons law of motion:
"things in motion stay in motion unless acted upon by an outside force."
This means that even it the reverse gravity...