This is a HUGE thing in my games.
So many gamers think rules, rule interpretations, House Rules, The Agreement, and what "everyone does" are universal.
It's bad enough when some players think things like "I never keep track of stuff, I just say my character has whatever and 'pop' they do"...