True, but the Chain Pact familiar attacks are resourceless, while a Monk doesn't have a bottomless reserve of Focus Points for Hand of Harm. Also the Quasit is immune to the Poisoned condition, which means it can ignore the Putrid Spirit's Festering Aura.
I'm just saying, I think "Warlock...