I'm guilty of this as well, though now I'm tempted to go back even further and remake some of my first characters from when I was 12-13.
The thing I'm really chomping at the bit to do is run a one-shot epilogue to my last 3.5 game in 4e, remaking all their characters (with the Psion, I can now...