Reading what is written on page 16 of XGtE, the intent is for the Shadow to be used for deception of another 3rd party. It even mentions that information gained about the creature whose shadow you have captured, is general and does not include secrets. It also limits the disguise gained from...