Ok, forget the above post, I thought you were talking about ongoing and dazed effects ON PCS.
Now, let me answer you on the correct context:
Yes, you are right, it's very tricky because it's not the same.
You CAN daze a group of monsters, but not at the cost of a single use of a power.
So...