Klaus hit the meat of the argument, in that demons were more focused on destruction while devils were more about corruption. The other part of it, I think, is that devils tended to have more humanoid forms, while demons are all over the map.
Personally, I like the idea of them acting as a...