Multiclassing probably won't give you much extra damage. Strikers aren't built that way; at most you could eke out an extra die of damage once or twice a fight, but you'd probably be better off taking Weapon Focus or something else.
Just play a rogue (or a Thief from Essentials); multiclassing...