One thing that the OP touches on is the limitation of ammunition, which is a topic I actually see rarely discussed on medieval bows.
Its an important point, no matter how good your archers are...they are a fairly limited resource as once the arrows fun out, they are just so guys in light armor...