I don't know if the Dungeon Master's Guild lets you copy trade dress or not, but the OGL does not.
So, the layout for the Stat Block is opened up by the OGL, but the visual styling, or trade dress, from the PHB/Monster Manual is not.
Basically, don't copy the red, tapered bars. You probably...