Besides the trap monsters (cloakers et al.) and the monsters with cool weapons that stop being cool when the PC's get them (flinds, kuo-toa, quillans, githyanki...), 1e's legacy also includes a lot of "gotcha" monsters whose main gimmick is being mistaken for something else. The gas spore is...