Well, since your DM house-ruled that you could add your favored enemy damage, you'd better ask him when he wants you to add that damage.
By the rules, IIRC, you add the damage before you cut the damage in half, since (in the case of the mighty bow) the arrow might be coming faster, but it's...