This is more a matter of the metagame bleeding into the roleplaying. You can try to easily solve this by rewarding inspiration when players roll low on such checks, and roleplay accordingly. Conversely, Ive seen all too often where other players jump in, knowing the roll was low, and try to...