Not so heavily in the original Japanese. After explaining how to prime the bomb, Tachibana says, “Having done that,” or “After that,” and then they cut to the wide. The transition was very smooth. Having seen the German on the seat, I thought, “Perhaps ejection seat?” Possibly even that the...