That you have to train to level up in 1e fairly strongly implies the existence of places where such can be done - martial arts or mercenary training schools, thieves' guilds, mages' guilds or labs, temples, etc.
It's explicitly called out for the Monk - they have monasteries where they get...