Sigil used Unreal 5 as the engine.
Unreal 5 has Mac support, though usually a versions or 2 behind.
So it shouldn't be too much work to get it running. And I'm guessing there will be official Mac support eventually. Maybe in like a year, but still eventually.