You'll have to travel a bit, but the Game Parlor in Chantilly is very good. Sadly, it is far off the metro. You'll really need a car, a cab will be too expensive.
http://www.gameparlor.com/Store/cstore.html
There's a sci-fi store in Georgetown, but they don't have table games and because its...