If Quozen just takes his normal turn, he'd be presumably 60 feet away from Gillin before Gillin's turn, and inbetween a UT could act. Not really the intended escort action.
So, we interpreted it as trying to perform simultaneous or near simultaneous movement actions, with no opportunity for...