Much prefer the hobbity flavor.
As for humans being widely traveled for no reason, that isn't true at all. Humans need to earn money, desire more living space, have to hide from the authorities, ditch an unhappy marriage, cut the apron strings, whatever. Those are reasons, good ones, why...