I would go for the H-P-E series.
You musn't forget the maps, yes, they have maps! Usable maps!
And september is probably the last free Dungeon magazine that we'll ever see, so unless you are going to subscribe to DDI, I still think that the H-P-E series would be a more worthwhile one-shot...