Yeah, the sort of broad generalization is that extraordinary = physical benefits that cannot be "turned off" by an antimagic field. So feats like cleave, which are merely about a swordsman becoming competent at swinging a sword, should be extraordinary.
On the other hand, a feat like Night...