Interesting link cov... I see your point.
4e has, so far, really stood on the each item has one property point. I think the AV supports this with limits on things like enchant and transfer magic rituals. (I read it somewhere...)
So, given that 4e only has items that do one, sorta simple thing...