Klaus, I had a similar problem with my own websites. I could get anywhere but the server they resided on. Takes time to clear up.
In the meantime, try calling your ISP and ask if they'll give you a higher-level DNS server (well, two of them) to plug into your network settings. It worked for me...