I use Handbrake (http://handbrake.m0k.org/) on my Mac, but there's a Windows version. Pretty sure it's free. It has a one-click rip feature for video iPod export. Not sure what format the Zen uses, but Handbrake likely has a setting for that device, too.