I think that the point in the interview is partly mis-stated. As has been noted, the 3.5 edition melee types (Barbarians, Fighters, etc), can inflict some very impressive damage, and they are plenty durable. If they are present, they will generally have a big impact on the fight, (not...