An Occidental or Scandinavian dragon is almost universally a creature of an older age, one which has gone extinct or is in decline. That is the binding motif for the West.
Orientals, on the other hand, tend to be seen as spiritual entities (demigods). The thing that binds them to the...