The text on the cover of the 1983 Red Box Basic Set: "This game requires no gameboard because the action takes place in the player's imagination with dungeon adventures that include monsters, treasures and magic."
Prior to 3e, D&D was not a miniatures boardgame. Yes, you could use minis to...