If your #1 goal is SURVIVAL, play a cleric or druid. They are hands down the easiest class to make into solid, surviveable, extremely potent beat-stick wielding tanks.
Imagine this:
Rogue 1/Cloistered Cleric (Trickery domain) 9
Feats - Crossbow Sniper, PBS, Precise Shot, Rapid Shot, Rapid...