Really? I find PF2 and 5e creatures to be a lot more similar than PF2 and 4e creatures. 4e has the roles, which both PF2 and 5e lack, and 4e monsters also have the secondary roles (minion, elite, standard, solo), which 5e has the remnants of (legendary monsters and lair actions), while PF2 lacks...