Especially if several items need to be retrieved, it is quite motivating, if some of them are easily at hand. "We need a sword that slew a dragon? Well, I guess mine will do then."
Or maybe work with a bit of metaphor: "That's an axe, my friend. Not a sword." - "Ay, but do you think them...