I think it's hard to translate spells in to attacks, because the effects of one spell may vary a lot depending on the caster's choices. A lot of the concentration spells have the power of removing enemies from the combat, so, having 2 casters with double concentration would make combat trivial...