Probably not helpful, but I snipe whatever I can from movies and literature to make my gaming world come alive. My upcoming Dragonlance 5E dwarves aren't going to have scottish accents. Their earthly language is harsh, great for opera, and sounds like Klingon.
Otherwise, does a Sigil...