Yeah, my first thought would be to make the change the poison gas into necrotic then, not that hard to re-flavor, and mechanics-wise it's still the same as undead are resistent to necrotic.
That's the reason I suggested the regular zombies as they have the grab attack, which would make things...