I agree, the best way to get them running is to give them something to chase after.
Perhaps, if your players do not flee, have the attackers grab something of value and then run off themselves. (i.e. - The person they are guarding, or something important to him. Or maybe, if one has been...