Personally, I don't think its the classes or races that make DnD complex, its always been the mechanics (thaco, grappling, stealth) so if I was going to change anything in a "DnD Basic" book it would be that. However I also think 5e is pretty mechanically straight forward so I probably wouldn't...