As another option, make the undertaker a cleric that has used rebuke undead to control the shadows in question.
Mind you, you might have to change one stat fact about shadows, as to make someone immobile you would want to reduce their strength to 0, but when a shadow does that you don't get...