Hi Errandir, and welcome to the boards!
I think this is a fine place to post your questions, although others may disagree with me.
As for your question regarding ease of play for D&D novices, I really would not worry about it. If you are willing to dedicate the months (if not years) it takes...