Prefer to scratch it out on the sheet. Easy as can be. Tried cards, but it was just more clutter at the table.
Incidentally, the official character sheets are horrible, IMO. I can see why you would need cards in that situation. For 4e, I find a piece of college-ruled loose leaf paper works...