Performing is singing, acting, orating, dancing, etc. Musical Instrument proficiency is playing that instrument. While both situations would qualify as a "performance" in common language, Performance the skill has nothing to do with the latter.
While I agree some of the skills/tools are little...